Curación física: Enfermedades del bazo y del páncreas. Pre operatorio
Libro fuente: “Salmos Curativos”
” Còmo sanarse con la palabra divina”
Salmos 38 | Salmos 38 |
Biblia en Rima (BR) | Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS) |
Copyright © 2008 | Copyright © 2000 |
by Genaro Alberto Gamarra Castro | by United Bible Societies |
¡Ven en mi ayuda! | ¡Ven en mi ayuda! |
Himno de David. Para cantarlo cuando | Himno de David. Para cantarlo cuando |
se presentan las ofrendas de incienso. | se presentan las ofrendas de incienso. |
1 Dios mío, si estás enojado, no me reprendas; | 1 Dios mío, |
si estás furioso, no me castigues no contiendas. | si estás enojado, no me reprendas; |
2 Me has herido con todo tu enojo; | si estás furioso, no me castigues. |
has descargado tu mano sobre mí a tu antojo. | 2 Me has herido con tu enojo; |
has descargado tu mano sobre mí. | |
3 Tan grande ha sido tu disgusto | 3 Tan grande ha sido tu disgusto |
que nada sano tengo en el cuerpo; | que nada sano tengo en el cuerpo; |
tan grande ha sido mi pecado | tan grande ha sido mi pecado |
que no tengo paz en los huesos. | que no tengo paz en los huesos. |
4 Ya no aguanto mi maldad; | |
4 Ya no aguanto mi maldad; | ¡no soporto carga tan pesada! |
¡no soporto carga tan pesada! | 5 Tan necio he sido, |
5 Tan necio he sido, | que hasta mis llagas apestan; |
que hasta apestan mis llagas; | ¡están llenas de pus! |
¡están llenas de pus! | 6 Me siento cansado, |
6 Me siento cansado, | y totalmente deprimido; |
y totalmente deprimido; | todo el día ando muy triste. |
todo el día ando muy desconsolado. | |
7 Estoy ardiendo en fiebre; | 7 Estoy ardiendo en fiebre; |
nada en mi cuerpo ha sanado. | nada en mi cuerpo está sano. |
8 Estoy muy débil y adolorido; | 8 Estoy muy débil y adolorido; |
mis sentidos están dañados | tengo la mente aturdida. |
-tengo la mente aturdida-. | ¡Por eso me quejo! |
9 Dios mío, pongo ante ti | |
¡Por eso me quejo! | mis más grandes deseos; |
9 Dios mío, pongo ante ti | ¡no te los puedo esconder! |
mis más grandes deseos; | |
¡escondertelos no puedo! | |
10 Mi corazón late con ansias, | |
10 Mi corazón late con ansias, | las fuerzas me abandonan, |
las fuerzas me abandonan, | la vista se me nubla. |
la vista se me nubla(sólo veo sombras.) | |
11 Mis amigos más queridos | |
11 Mis amigos más queridos se alejan de mí | se quedan lejos de mí |
por causa de mis males no se quedan aquí; | por causa de mis males; |
mis parientes cercanos lo mismo hacen, sí | mis parientes cercanos |
se mantienen a distancia con el mismo fin. | se mantienen a distancia. |
12 Los que quieren matarme | 12 Los que quieren matarme |
me ponen trampas; | me ponen trampas; |
los que buscan mi mal | los que buscan mi mal |
con destruirme amenazan | amenazan con destruirme, |
¡no hay un solo momento | |
,¡no hay un solo momento | en que no hagan planes contra mí! |
en que no hagan planes contra mí! | |
13-14 Pero yo cierro los oídos | 13-14 Pero yo cierro los oídos |
y hago como que no los oì; | y hago como que no los oigo; |
me hago el mudo y no digo nada. | |
me hago el mudo y no digo nada. | |
15 Mi Señor y Dios, en ti tengo confianza; | 15 Mi Señor y Dios, |
tú serás quien les responda. | yo en ti confío; |
16 Sólo te pido una cosa: | tú serás quien les responda. |
16 Sólo una cosa te pido: | |
si acaso llego a caer, | si acaso llego a caer, |
no les concedas el gusto de ver | no les concedas el gusto de burlarse de mí. |
ni de burlarse de mí ser | |
tu solamente sabes el por què | |
. | |
17 Casi me doy por vencido; | 17 Casi me doy por vencido; |
este dolor no me deja en paz. | este dolor no me deja en paz. |
18 Debo reconocer mi maldad; | 18 Debo reconocer mi maldad; |
haber pecado me llena de angustia sin cesar. | me llena de angustia haber pecado. |
19 Mis enemigos poderosos son; | 19 Mis enemigos son poderosos; |
son muchos y me odian sin razón. | son muchos y me odian sin razón. |
20 Yo los traté con bondad, | 20 Yo los traté bien, |
y ahora ellos me tratan mal; | y ahora ellos me tratan mal; |
procuré su bienestar, | |
procuré su bienestar, y ahora ellos se me atacan màs. | y ahora ellos me atacan. |
21-22 Mi Señor y Dios, ¡tú eres mi salvador! | 21-22 Mi Señor y Dios, |
No me abandones; ¡ven en mi ayuda pronto (hoy)! | ¡tú eres mi salvador! |
no te alejes de mí Señor, por favor ten compasión | No me abandones; |
no te alejes de mí, | |
¡ven pronto en mi ayuda! |
No hay comentarios:
Publicar un comentario