Otros beneficios: Atrae suerte y protección
Libro fuente: “Salmos Curativos”
” Cómo sanarse con la palabra divina”
Biblia en Rima (BR) | Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS) |
Copyright © 2008 | Copyright © 2000 |
by Genaro Alberto Gamarra Castro | by United Bible Societies |
Salmos 55 | Salmos 55 |
Yo siempre confío en Dios | Yo siempre confío en Dios |
Poema de David. | Poema de David. |
1 no me des la espalda Dios mío,; | 1 Dios mío, |
a mi oración presta oído. | no me des la espalda; |
2-3 ¡Atiéndeme! Estoy afligido, | presta oído a mi oración. |
¡Respóndeme! encontrar paz no he podido. | 2-3 ¡Atiéndeme! |
¡Respóndeme! | |
Me asusta oír los gritos | Estoy angustiado, |
de los que me oprimen. malvados enemigos | y no encuentro paz. |
No sólo se han enojan conmigo; | Me asusta oír los gritos |
para colmo, también me persiguen seguido. | de los malvados enemigos |
que me oprimen. | |
4 Parece el corazón salirme del pecho; | No sólo se enojan conmigo; |
pues de la muerte me domina el miedo. | para colmo, me persiguen. |
5 de susto Estoy que tiemblo; | 4 Siento que el corazón |
¡realmente espantado me siento! | se me sale del pecho; |
el miedo a la muerte me domina. | |
6 ¡Quisiera tener alas, y volar como paloma | 5 Estoy temblando de susto; |
hasta un lugar tranquilo en una loma! | ¡realmente estoy espantado! |
7 Me iría lejos a un lugar que no se nombra: | 6 ¡Quisiera yo tener alas, |
¡me iría a vivir al desierto bajo una sombra! | y volar como paloma |
hasta un lugar tranquilo! | |
8 ¡Buscaría refugio, y me pondría a salvo | 7 Me iría muy lejos de aquí: |
de los que me han atormentado! | ¡me iría a vivir al desierto! |
9 Dios mío, destruye sus planes malvados; | 8 ¡Buscaría refugio, |
no los dejes ponerse de acuerdo vamos. | y me pondría a salvo |
de los que me atormentan! | |
En la ciudad sólo veo sangre y violencia; | 9 Dios mío, |
10 dentro de sus murallas día y noche reinan, | destruye sus planes; |
la intriga y la maldad gobiernan deveras; | no los dejes ponerse de acuerdo. |
11 engaño y opresión en toda calle impera. | En la ciudad sólo veo |
sangre y violencia; | |
12-14 ¡Amigo mío, hasta tú me has ofendido! | 10 dentro de sus murallas |
Tú, que eres igual que yo ¿como has podido?, | reinan día y noche, |
tú, que eres como un hermano mío, | la intriga y la maldad; |
y que ibas al templo conmigo. | 11 el engaño y la opresión |
dominan en todas sus calles. | |
Si otro me hubiera insultado, | 12-14 ¡Amigo mío, |
lo podría haber soportado; | hasta tú me has ofendido! |
si otro me hubiera humillado, | Tú, que eres igual que yo, |
podría esconderme de él en cualquier lado. | tú, que eres como mi hermano, |
15 ¡Ojalá que a mis enemigos | y que ibas conmigo al templo. |
la muerte los tome por sorpresa! | Si otro me hubiera insultado, |
¡Ojalá que los entierren vivos, | lo podría soportar; |
porque en ellos sólo hay cosas perversas! | si otro me hubiera humillado, |
podría esconderme de él. | |
16 Yo, por mi paaaarte | 15 ¡Ojalá que a mis enemigos |
voy a pedirle ayuda a Dios; ¡él habrá de salvarme! | la muerte los tome por sorpresa! |
17 noche Mañana, y taaarde, | ¡Ojalá que los entierren vivos, |
no dejaré de rogarle;¡él habrá de escucharme! | porque en ellos sólo hay maldad! |
16 Yo, por mi parte, | |
18 Mucha gente me ataca, | voy a pedirle ayuda a Dios; |
pero él me rescata; | ¡él habrá de salvarme! |
salir sano y salvo me hará | 17 Mañana, tarde y noche, |
de la lucha que tengo ahora que librar | no dejaré de rogarle; |
¡él habrá de escucharme! | |
19 Dios, el rey de la eternidad, | 18 Mucha gente me ataca, |
a mis enemigos humillará. | pero él me rescatará; |
Son gente que nunca va a cambiar | me hará salir sano y salvo |
Son gente que ni a Dios saben honrar; | de la lucha que ahora libro. |
19 Dios, el rey eterno, | |
20 amenazan a sus amigos, | humillará a mis enemigos. |
y nunca cumplen lo que han prometido | Son gente que nunca cambia |
21 Dentro de ellos sólo piensan en pelear. | ni sabe honrar a Dios; |
Sus palabras son toda amabilidad | 20 amenazan a sus amigos, |
y nunca cumplen sus promesas. | |
suaves como la mantequilla; | 21 Dentro de ellos |
¡son más suaves que el aceite de oliva, | sólo piensan en pelear. |
pero más cortantes que un cuchillo! | Sus palabras son amables |
22-23 ¡tú echarás a los malvados Dios mío, | y suaves como la mantequilla; |
¡son más suaves que el aceite, | |
hasta el fondo `e la tumba quedarán! | pero más cortantes que un cuchillo! |
¡Esos asesinos que mienten morirán | 22-23 Dios mío, |
ni la mitad de su vida vivirán | ¡tú echarás a los malvados |
para que no sigan con su perversidad | hasta el fondo de la tumba! |
¡Esos asesinos mentirosos | |
Mi amigo, un consejo te doy | no vivirán ni la mitad de su vida! |
que pongas en manos de Dios | Mi amigo, te aconsejo |
todo lo que te trae preocupación; | que pongas en manos de Dios |
¡él te dará su apoyo y protección! | todo lo que te preocupa; |
¡él te dará su apoyo! | |
¡Dios nunca deja fracasar ¡no! | ¡Dios nunca deja fracasar |
a los que lo obedecen con amor! | a los que lo obedecen! |
¡Por eso siempre me fío del Señor! | ¡Por eso siempre confío en él! |
Yo siempre confìo en Dios |
No hay comentarios:
Publicar un comentario