Género: Acción de gracias
Otros beneficios: Agradecimiento después de una curaciòn
Libro fuente: “Salmos Curativos”
” Còmo sanarse con la palabra divina”
Salmos 116 | Salmos 116 |
Biblia en Rima (BR) | Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS) |
Copyright © 2008 | Copyright © 2000 |
by Genaro Alberto Gamarra Castro | by United Bible Societies |
Salmos 116 | Salmos 116 |
Ya puedo dormir tranquilo | Ya puedo dormir tranquilo |
1 Yo amo a mi Dios porque mis ruegos escucha | 1 Yo amo a mi Dios |
2 Toda mi vida le oraré porque oye mi lucha. | porque él escucha mis ruegos. |
3 me tenía atrapado La muerte paliducha; | 2 Toda mi vida oraré a él |
tenia miedo de morir. ¡Sentí terrible angustia! | porque me escucha. |
3 La muerte me tenía atrapado; | |
me dominaba el miedo de morir. | |
¡Sentí una angustia terrible! | |
4 Entonces rogué que me salvara la vida Dios. | 4 Entonces le rogué a Dios |
5 es justo y compasivo Mi Señor; | que me salvara la vida. |
tierno y cariñoso ese es mi Dios | 5 Mi Dios es justo y compasivo; |
6 que a los indefensos les da protección. | es un Dios tierno y cariñoso |
6 que protege a los indefensos. | |
Yo no tenía quien me defendiera, | Yo no tenía quien me defendiera, |
y él vino en mi ayuda sin espera. | y él vino en mi ayuda. |
7 Dios mío, tú has sido, bueno conmigo; | 7 Dios mío, |
ya puedo dormir tranquilo. | tú has sido bueno conmigo; |
ya puedo dormir tranquilo. | |
8 de la muerte Me libraste, | 8 Me libraste de la muerte, |
las lágrimas me secaste,y caer no me dejaste. | me secaste las lágrimas, |
9-10 Mientras tenga yo vida, voy a amarte | y no me dejaste caer. |
y siempre voy a respetarte. | 9-10 Mientras tenga yo vida, |
siempre te obedeceré. | |
Creo en ti, mi Dios, | |
Creo en ti, mi Dios nada más, | aunque reconozco |
aunque reconozco que afligida mi alma està. | que estoy muy afligido. |
11 Demasiado pronto he dicho sin pensar | 11 Demasiado pronto he dicho |
que no hay nadie en quien confiar. | que no hay nadie en quien confiar. |
12 ¿Cómo podré, mi Dios, pagarte | 12 ¿Cómo podré, mi Dios, |
todas y cada una de tus bondades? | pagarte todas tus bondades? |
13 Mostrándome agradecido y orarte | 13 Mostrándome agradecido |
en tu nombre, y alabarte | y orando en tu nombre, |
14 y cumpliéndote lo que prometo | 14 y cumpliéndote mis promesas |
en presencia de tu pueblo. | en presencia de tu pueblo. |
15-16 Dios nuestro, a ti te duele ver muerto | 15-16 Dios nuestro, |
a un hombre que te ama y es honesto. | a ti te duele ver morir |
a la gente que te ama. | |
¡Líbrame de la muerte, | ¡Líbrame de la muerte, |
pues estoy a tu servicio! | pues estoy a tu servicio! |
17 Llevaré hasta tu altar | 17 Llevaré hasta tu altar |
una ofrenda de gratitud, | una ofrenda de gratitud, |
y oraré en tu nombre. | y oraré en tu nombre. |
18-19 En los patios de tu templo, | 18-19 En los patios de tu templo, |
de Jerusalén en el centro, | en el centro de Jerusalén, |
y en presencia de todo tu pueblo, | y en presencia de todo tu pueblo, |
te cumpliré lo que prometo ¡Alabemos al Dios nuestro! | te cumpliré mis promesas. |
¡Alabemos a nuestro Dios! |
No hay comentarios:
Publicar un comentario