viernes, 10 de septiembre de 2010

SALMOS 147RAP

Género: Los Himnos
Curación espiritual: Contra problemas de convivencia
Otros beneficios: Protege a quienes están en ambientes muy negativos.
Libro fuente: “Salmos Curativos”
” Còmo sanarse con la palabra divina”




Salmos 147
Salmos 147
Biblia en Rima (BR)
Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS)
Copyright © 2008
Copyright © 2000
by Genaro Alberto Gamarra Castro
by United Bible Societies
Salmos 147
Salmos 147
Dios es digno de alabanza
Dios es digno de alabanza
1 ¡Alabemos a nuestro Dios con danzas!
 1 ¡Alabemos a nuestro Dios!
agradable en verdad es si le cantas
Muy agradable en verdad
himnos a nuestro Dios y las manos levantas;
es cantarle himnos a nuestro Dios;
muy grato y justo es cantarle alabanzas.
muy grato y justo
es cantarle alabanzas.
2 Dios ha reconstruido
2 Dios ha reconstruido
la ciudad de Jerusalén y ¡!lo grito!!.
la ciudad de Jerusalén.
Dios volver a los israelitas hizo
Dios hizo volver a los israelitas que los
pues los babilonios prisioneros los habían tenido
babilonios se llevaron prisioneros.
3 Dios sanó las heridas de los que toda esperanza habían perdido.
3 Dios sanó las heridas
4 Dios es quien ha decidido
de los que habían perdido
cuántas estrellas el cielo debe tener consigo,
toda esperanza.
y a todas las conoce y sabe su destino.
4 Dios es quien decide
cuántas estrellas debe haber,
y a todas las conoce.
5 Grande es nuestro Dios,
5 Grande es nuestro Dios,
y grande es su poder del Señor;
y grande es su poder;
¡su entendimiento no tiene culminación!
¡su entendimiento no tiene fin!
6 levanta a los humildes Dios,
6 Dios levanta a los humildes,
pero humilla a los malvados.
pero humilla a los malvados.
 7 Cantemos con arpa al son
7 Cantemos al son del arpa
himnos de gratitud a nuestro Dios.
himnos de gratitud a nuestro Dios.
8 cubre de nubes el cielo Dios.
8 Dios cubre de nubes el cielo.
Dios hace llover sobre la tierra.
Dios hace llover sobre la tierra.
Dios hace que la hierba
Dios hace que la hierba
crezca sobre los cerros.
sobre los cerros crezca.
9 Dios a los animales salvajes alimenta 
9 Dios alimenta a los animales salvajes
y a los polluelos de los cuervos,
cuando le piden de comer los polluelos
cuando le piden de comer.
de los cuervos les da su alimento
10 Para Dios, lo que cuenta no es del caballo la fuerza,
10 Para Dios, lo que cuenta
ni del hombre su potencia;
no es la fuerza del caballo,
ni la fuerza del hombre;
11 para él, lo que cuenta
11 para él, lo que cuenta
es que confíen en su amor que la gente le obedezca
es que la gente le obedezca
12 Jerusalén, ¡alaba a tu Dios! Cuando amanezca
y confíe en su amor.
13 Dios es quien los cerrojos de tus portones refuerza
12 Jerusalén,
¡alaba a tu Dios!
13 Dios es quien refuerza
los cerrojos de tus portones.
Dios es quien bendice de manera buena
Dios es quien bendice
a todos tus (inquilinos) habitantes de la tierra.
a todos tus habitantes.
14 Dios te hace vivir en paz quieta
14 Dios te hace vivir en paz
y te da comida en abundancia de ella.
y te da comida en abundancia.
15 Dios da órdenes a la tierra viva,
15 Dios da órdenes a la tierra,
y sus órdenes se cumplen en seguida.
y sus órdenes se cumplen en seguida.
16 Dios deja caer sobre la tierra briznas
16 Dios deja caer sobre la tierra
de nieve y la llovizna.
la nieve y la llovizna.
17 Dios caer granizo deja
17 Dios deja caer granizo
como si fueran pedazos de piedra. 
como si fueran pedazos de piedra.
¡El frío que envía a nadie respeta!
¡El frío que envía nadie lo resiste!
nadie lo resiste nadie aquieta
18 Pero Dios da una orden
18 Pero Dios da una orden
y el hielo se descompone;
y el hielo se derrite;
¡hace que el viento sople,
¡hace que el viento sople,
y el agua otra vez corre!
y el agua vuelve a correr!
19 Dios dio a conocer a Israel
19 Dios dio a conocer a Israel
sus mandamientos y enseñanzas bien.
sus mandamientos y enseñanzas.
20 a ninguna otra nación le emana leche y miel
20 A ninguna otra nación
ni le fue dada su palabra a conocer.
le dio a conocer su palabra.
¡Alabemos a nuestro Dios!
¡Alabemos a nuestro Dios!



No hay comentarios:

Publicar un comentario