lunes, 6 de septiembre de 2010

SALMOS 87-RAP

Género: Cánticos de Siòn
Curación espiritual: Brinda consuelo y esperanza
Otros beneficios: Para auxiliar a quienes se encuentran postrados o impedidos
Libro fuente: “Salmos Curativos”
” Còmo sanarse con la palabra divina”

Salmos 87
Salmos 87


Biblia en Rima (BR)
Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS)


Copyright © 2008
Copyright © 2000
by Genaro Alberto Gamarra Castro
by United Bible Societies


Salmos 87
Salmos 87
Himno a Jerusalén
Himno a Jerusalén
Himno de la Escuela de música de Coré.
Himno de la Escuela de música de Coré.


1 Dios mismo fundó la ciudad de Jerusalén
1 Dios mismo fundó
sobre su propia montañaaa.
la ciudad de Jerusalén
2 No hay ni siquiera en todo Israel
sobre su montaña.
otra ciudad por Dios más amada
2 No hay en todo Israel

otra ciudad más amada por Dios

que la ciudad de Jerusalén.
sólo la ciudad de Jerusalén hermosa.
3 Ciudad de Dios,
3 Ciudad de Dios, de ti se dicen bellas cosas.
de ti se dicen cosas muy bellas.
4-5 Dios ha dicho:"Entre los pueblos que me adoran
4-5 Dios ha dicho:
se encuentran Egipto y Babilonia,
"Entre los pueblos que me adoran

se encuentran Egipto y Babilonia,
Tiro, Etiopía y Filiste-a.
Tiro, Etiopía y Filistea.
La gente de esas naciones comentarà:
La gente de esas naciones dirá:
"¡Conocí en Jerusalén a Dios de verdad Jehova!"
"¡Conocí a Dios en Jerusalén!"
Y lo mismo los del monte Sión dirán.
Y lo mismo dirán los del monte Sión.

"Yo, el Dios altísimo,
"Yo, el Dios altísimo, fundé Jerusalén que amo
fundé Jerusalén
...yo..con mis propias manos.
con mis propias manos.
6 En mi lista de naciones, yo mismo escribí:
6 En mi lista de naciones,
"To`a esta gente me conoció en Jerusalén a mì"".
yo mismo escribí:

"Toda esta gente

me conoció en Jerusalén"".
7 Y entre cantos y danzas, esas naciones dirán:
7 Y entre cantos y danzas,
"Conocimos en Jerusalén a Dios de verdad Jehová".
esas naciones dirán:
Y entre cantos y danzas, esas naciones dirán:
"Conocimos a Dios en Jerusalén".
"Conocimos en Jerusalén a Dios de verdad Jehová".


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario