martes, 7 de septiembre de 2010

SALMOS 91-RAP

Curación espiritual: Ayuda a dejar atràs cualquier vicio
Otros beneficios: Para pedir por un familiar alcohólico. Libro fuente: “Salmos Curativos”
” Còmo sanarse con la palabra divina”

Salmos 91 Salmos 91
Biblia en Rima (BR) Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS)


Copyright © 2008 Copyright © 2000
by Genaro Alberto Gamarra Castroby United Bible Societies


Salmos 91Salmos 91
Dios nos protegeDios nos protege


1 Bajo el cuidado del Dios altísimo vivamos;1 Vivamos bajo el cuidado
pasemos la noche bajo su protección y resguardo del Dios altísimo;
del Dios  todopoderoso. pasemos la noche bajo la protección
2 pues nuestro refugio de el que gozamos,del Dios todopoderoso.
del Dios que nos da fuerzas ¡del Dios en quien solamente confiamos!2 Él es nuestro refugio,

el Dios que nos da fuerzas,

¡el Dios en quien confiamos!
3 Sólo él puede librarnos3 Sólo él puede librarnos
de los peligros ocultos apartarnosde los peligros ocultos
y de enfermedades mortales curarnos;y de enfermedades mortales;
4 sólo bajo su protección podemos vivir calmados4 sólo bajo su protección

podemos vivir tranquilos,
tranquilos, pues nunca deja de cuidarnos.pues nunca deja de cuidarnos.
5 Ni de día ni de noche hemos de preocuparnos5 Ni de día ni de noche
ni de estar en peligro de muerte.tendremos que preocuparnos
6 Ni en las sombras de la noche inerte,de estar en peligro de muerte.

6 Ni en las sombras de la noche,
ni a plena luz del día, desgracia alguna nos caerá.ni a plena luz del día,
7 Tal vez a nuestra izquierda miles de muertos se veràn; nos caerá desgracia alguna.
tal vez a nuestra derecha veamos caer diez mil más,7 Tal vez a nuestra izquierda
pero a nosotros…. nada nos pasará.veamos caer miles de muertos;

tal vez a nuestra derecha
8 Con nuestros propios ojos veremosveamos caer diez mil más,
cómo reciben su merecido los perversos.pero a nosotros nada nos pasará.
9 El Dios altísimo es protección refugio nuestro.8 Con nuestros propios ojos veremos
10 Por eso ningún desastre tendremoscómo los malvados reciben su merecido.

9 El Dios altísimo
ni vendrá sobre nuestros hogares.es nuestro refugio y protección.
11 Dios mismo les dirá a sus (ayudantes) ángeles10 Por eso ningún desastre
que nos cuiden por todas partes.vendrá sobre nuestros hogares.
12 nos llevarán en brazos Los ángeles11 Dios mismo les dirá a sus ángeles

que nos cuiden por todas partes.
 para que con nada nos tropecemos;12 Los ángeles nos llevarán en brazos
13 entre leones y serpientes, pasearemos para que no tropecemos con nada;
¡y los aplastaremos! 13 andaremos entre leones y serpientes,
14 Dios dice: "me ama y me conoce mi pueblo;¡y los aplastaremos!

14 Dios dice:
por eso yo a salvo lo pondré.”"Mi pueblo me ama y me conoce;
15 Cuando me llame, le responderépor eso yo lo pondré a salvo.
y en su angustia con él estaré;15 Cuando me llame, le responderé
de honores lo libraré y lo llenaré,y estaré con él en su angustia;

lo libraré y lo llenaré de honores,
16 muchos años de vida le daré,16 le daré muchos años de vida,
y gozar de mi salvación le compartiré (lo haré) ".  y lo haré gozar de mi salvación".
16 muchos años de vida le daré,
y gozar de mi salvación le compartiré (lo haré) ".  

2 comentarios: